Saison 1996/97

NLA-Qualifikation

 
1. Runde, 10.07.1996, Pontaise, 5100 Zuschauer, Lausanne - YB 3:2
Lausanne: Brunner - Oggier, Londono, Gualco, Hänzi - Ohrel, Piffaretti, Rehn, Douglas - Udovic, Sané.
YB: Pulver - Baumann - Malacarne (65. Pusztai), Streun, Lengen - Kehrli (74. Neff), Aebi, Eich, Prytz, Küffer - Gerber.
Tore: 53. Ohrel 1:0. 55. Sané 2:0. 73. Eich 2:1. 79. Sané 3:1. 82. Streun 3:2.

2. Runde, 17.07.1996, Wankdorf, 5500 Zuschauer, YB - Lugano 1:0
YB: Pulver - Baumann - Aebi, Streun - Kehrli (73. Hatef), Neqrouz, Prytz, Lengen - Gerber, Okolosi (89. Brechbühl), Eich (60. Gianinazzi).
Lugano: Walker - Fusi - Galvao, Penzavalli - Bugnard, Simo, Fiechter, Giannini, Morf - Slekys, Manfreda.
Tore: 24. Okolosi 1:0.

3. Runde, 20.07.1996, Espenmoos, 6800 Zuschauer, St.Gallen - YB 2:1
St.Gallen: Stiel - Fuchs - Koch, Dal Santo - Zellweger, Motaung, Contini, Zwyssig, Nyathi - Allenspach, Masinga.
YB: Pulver - Neqrouz - Aebi, Streun - Kehrli (62. Küffer), Baumann, Prytz, Lengen - Gerber, Okolosi, Eich.
Tore: 30. Allenspach (Pen.) 1:0. 87. Nyathi 2:0. 88. Lengen 2:1.

4. Runde, 27.07.1996, Wankdorf, 8000 Zuschauer, YB - Basel 2:2 (0:3 forfait, Spielberechtigung für Bekirovski lag nicht vor)
YB: Pulver - Neqrouz - Rotzetter (87. Aebi), Streun - Kehrli, Baumann (40. Bekirovski), Prytz, Lengen - Gerber, Okolosi (77. Küffer), Eich.
Basel: Huber - Poulard - Ceccaroni, Tabakovic, Orlando - Frick, Nyarko, Smajic, Sutter - La Placa, Giallanza.
Tore: 28. Okolosi 1:0. 41. Nyarko 1:1. 64. Frick 1:2. 85. Gerber 2:2.

5. Runde, 31.07.1996, Charmilles, 3800 Zuschauer, Servette - YB 2:0
YB: Pulver - Neqrouz - Rotzetter (63. Aebi), Streun - Kehrli, Eich (35. Bekirovski), Prytz, Lengen - Gerber (74. Gianninazzi), Okolosi, Küffer.
Servette: Pedat - Nemecek - Biaggi, Barea - Barberis, Pizzinat, Cantaluppi, Müller, Cestic - Sogbie, Pouget.
Tore: 21. Barberis 1:0. 23. Pouget 2:0.

6. Runde, 03.08.1996, Wankdorf, 5500 Zuschauer, YB - GC 0:4
YB: Pulver - Neqrouz - Rotzetter (67. Aebi), Streun - Kehrli (46. Eich), Bekirovski, Prytz, Lengen - Gerber (85. Neff), Okolosi, Küffer.
GC: Zuberbühler - Gämperle, Nemtsoudis, Smiljanic, Thüler - Magnin, Yakin, Esposito, Comisetti - Türkyilmaz, Moldovan.
Tore: 20. Esposito 0:1. 48. Moldovan 0:2. 62. Yakin 0:3. 64. Smiljanic 0:4.

7. Runde, 10.08.1996, Maladiere, 7500 Zuschauer, Xamax - YB 2:1
YB: Pulver - Neqrouz - Rotzetter, Streun, Lengen - Kehrli, Eich (83. Bekirovski), Prytz, Küffer - Gerber, Okolosi.
Xamax: Corminboeuf - Rueda - Vernier, Cyprien, Bonalair - Rothenbühler, Perret, Wittl - Lesniak, Sandjak, Isabella.
Tore: 14. Isabella 1:0. 18. Gerber 1:1. 89. Jeanneret 2:1.

8. Runde, 17.08.1996, Wankdorf, 4500 Zuschauer, YB - Sion 1:2
YB: Pulver - Neqrouz - Rotzetter (88. Bekirovski), Streun - Kehrli (58. Kobel), Baumann, Prytz, Lengen - Küffer (75. Okolosi), Gerber, Eich.
Sion: Borer - Milton - Wicky, Quentin - Gaspoz, Sylvestre, Vercruisse, Colombo, Bühlmann - Lukic, Bonvin.
Tore: 8. Prytz (Pen.) 1:0. 58. Lukic (Pen.) 1:1. 85. Vercruysse 1:2.

9. Runde, 24.08.1996, Brügglifeld, 4100 Zuschauer, Aarau - YB 1:0
YB: Kobel - Neqrouz - Bekirovski, Malacarne (75. Streun), Kehrli (83. Rotzetter) - Küffer, Baumann, Prytz, Eich - Okolosi, Gerber (65. Gianninazzi).
Aarau: Hilfiker - Brugnoli, Studer, Pavlicevic, Christ - Bader, Hodel, Skrzypczak, Senn - De Napoli, Ciric.
Tore: 81. Ciric 1:0.

10. Runde, 04.09.1996, Wankdorf, 3600 Zuschauer, YB - FCZ 1:2
YB: Pulver - Bekirovski, Malacarne, Streun (83. Kehrli), Lengen - Küffer, Neqrouz, Prytz, Baumann - Gerber, Okolosi (72. Gianninazzi).
FCZ: Shorunmu - Di Jorio, Gambino, Fischer, Huber - Tejeda, Brolin, Mazzarelli, Weiler - Nonda, Nixon.
Tore: 8. Nonda 0:1. 78. Nixon 0:2. 82. Baumann 1:2.

11. Runde, 07.09.1996, Allmend, 7500 Zuschauer, Luzern - YB 2:1
Luzern: Mutter - Gmür, Wolf, Van Eck, H.Baumann - Fink, D.Wyss, Moser, Kögl - Sermeter, Sawu.
YB: Kobel - Malacarne, Neqrouz, Streun, Lengen - Küffer (85. Aebi), Bekirovski, Eich (75. Pusztai), Kehrli - Gerber, Okolosi.
Tore: 23. Okolosi 0:1. 56. Fink 1:1. 88. Moser 2:1.

12. Runde, 14.09.1996, Wankdorf, 3650 Zuschauer, YB - Lausanne 0:1
YB: Pulver - Bekirovski, Malacarne (60. Kehrli), Streun, Lengen (68. Gianninazzi) - Gerber, Neqrouz, Baumann, Küffer - Ivanov, Okolosi.
Lausanne: Brunner - Carrasco, Londono, Triki, Hänzi - Ohrel, Piffaretti, Rehn, Douglas - Udovic, Sané.
Tore: 56. Udovic 0:1

13. Runde, 18.09.1996, Cornaredo, 1550 Zuschauer, Lugano - YB 2:1
Lugano: Walker - Demol - Vanetta, Morf - Fiechter, Nagbé, Ramondetta Giannini, Penzavalli - Slekys, Karic.
YB: Pulver - Aebi, Baumann, Streun, Lengen - Bekirovski, Prytz, Neqrouz, Gerber (85. Kehrli) - Ivanov (90. Gianninazzi), Okolosi (56. Küffer)
Tore: 17. Karic 1:0. 24. Ivanov 1:1. 92. Fiechter 2:1.

14. Runde, 28.09.1996, Wankdorf, 3200 Zuschauer, YB - St.Gallen 0:1
YB: Kobel - Baumann (72. Gianninazzi) - Neqrouz, Streun, Lengen - Kehrli, Bekirovski, Prytz, Eich - Ivanov, Okolosi.
St.Gallen: Stiel - Zwyssig - Motaung, Brunner - Mouidi, Fichs, Tsawa, Nyathi - Moura, Dittgen, Allenspach.
Tore: 15. Allenspach 0:1.

15. Runde, 09.10.1996, St.Jakob, 16000 Zuschauer, Basel - YB 1:1
Basel: Huber - Ceccaroni, Poulard, Falub, Zuffi - Sutter, Konde, Nyarko, Frick - Yakin, Giallanza.
YB: Kobel - Baumann - Neqrouz, Streun (70. Küffer), Lengen - Kehrli, Bekirovski, Prytz, Eich (82. Gerber) - Ivanov, Okolosi (86. Gianninazzi).
Tore: 10. Giallanza 1:0. 35. Okolosi 1:1.

16. Runde, 13.10.1996, Wankdorf, 3600 Zuschauer, YB - Servette 1:1
YB: Kobel - Baumann - Rotzetter, Aebi - Kehrli (90. Neff), Bekirovski, Prytz, Eich (72. Gianninazzi), Lengen - Ivanov, Gerber.
Servette: Pedat - Salou - Nava, Juarez - Cantaluppi, Müller, Nemecek, Ippoliti, Fernandez - Rey, Pouget.
Tore: 79. Ippoliti 0:1. 85. Lengen 1:1.

17. Runde, 19.10.1996, Hardturm, 3100 Zuschauer, GC - YB 6:2
GC: Zuberbühler - Rzasa, Nemtsoudis, Gren, Balmer - Magnin, Vogel, Smiljanic, Comisetti - Moldovan, Türkyilmaz.
YB: Kobel - Baumann - Rotzetter, Neqrouz (51. Aebi) - Kehrli, Bekirovski, Prytz, Eich (63. Küffer), Lengen - Ivanov, Okolosi (56. Gerber).
Tore: 50. Bekirovski 0:1. 53. Moldovan (Pen.) 1:1. 57. Kehrli 1:2. 66. Subiat 2:2. 75. Moldovan 3:2. 79. Subiat 4:2. 85. Moldovan 5:2. 89. Rzasa 6:2.

18. Runde, 25.10.1996, Wankdorf, 3250 Zuschauer, YB - Xamax 0:1
YB: Kobel - Baumann - Aebi (81. Gianninazzi), Streun, Lengen - Kehrli (66. Gerber), Bekirovski, Prytz, Neqrouz, Eich (78. Neff) - Ivanov.
Xamax: Corminboeuf - Rueda - Vernier, Jeanneret, Bonalair - Rothenbühler, Perret, Wittl - Lesniak, Sandjak, Kunz.
Tore: 71. Kunz 0:1.

19. Runde, 25.10.1996, Tourbillon, 8500 Zuschauer, Sion - YB 1:0
Sion: Lehmann - Milton - Wicky, Biaggi - Gaspoz, Zambaz, Vercruysse, Sylvestre, Colombo - Chassot, Bonvin.
YB: Pulver - Prytz - Malacarne, Neqrouz - Kehrli, Bekirovski, Camenzind, Eich (71. Rotzetter) - Gerber, Ivanov (46. Küffer).
Tore: 43. Vercruysse 1:0.

20. Runde, 17.11.1996, Wankdorf, 3300 Zuschauer, YB - Aarau 1:1
YB: Pulver - Prytz - Malacarne (78. Okolosi), Neqrouz - Küffer (81. Rotzetter), Bekirovski, Baumann, Eich, Lengen - Gerber, Ivanov.
Aarau: Hilfiker - Bader, Studer, Pavlicevic, Christ - Roembiak, Hodel, Skrzypczak, Saibene - De Napoli, Ciric.
Tore: 22. Ivanov 1:0. 50. De Napoli 1:1.

21. Runde, 24.11.1996, Letzigrund, 4000 Zuschauer, FCZ - YB 0:1
FCZ: Shorunmu - Mazzarelli - Konjic, Andersen - Baldassari, Studer, Weiler, Tarone, Tejeda - Nonda, Castillo.
YB: Pulver - Neqrouz - Malacarne, Streun - Kehrli (80. Rotzetter), Bekirovski, Baumann, Eich, Lengen - Gerber (70. Küffer), Ivanov (85. Gianninazzi).
Tore: 47. Streun 0:1.

22. Runde, 01.12.1996, Wankdorf, 4670 Zuschauer, YB - Luzern 2:1
YB: Pulver - Neqrouz - Malacarne, Streun - Kehrli (77. Rotzetter), Baumann, Prytz (57. Bekirovski), Lengen - Gerber, Ivanov, Eich.
Luzern: Mutter - Gmür, Moser, Van Eck, H.Baumann - Fink, Wolf, T.Wyss, Kögl - Sermeter, Sawu.
Tore: 14. Gerber 1:0. 66. Ivanov 2:0. 90. Wolf 2:1.


Tabelle NLA-Qualifikation

01 Neuchâtel Xamax FCS 22 12 8 2 37 21 16 44
02 Grasshopper Club Zürich 22 10 9 3 42 27 15 39
03 FC Sion 22 9 10 3 33 21 12 37
04 FC Aarau 22 9 8 5 21 14 7 35
05 FC Lausanne-Sport 22 9 7 6 35 32 3 34
06 FC St.Gallen 1879 22 7 9 6 21 26 -5 30
07 FC Zürich 22 6 9 7 24 25 -1 27
08 FC Basel 1893 22 5 10 7 32 33 -1 25
09 Servette FC 22 5 9 8 24 25 -1 24
10 FC Luzern 22 4 11 7 28 33 -5 23
11 FC Lugano 22 2 9 11 14 32 -18 15
12 BSC Young Boys 22 3 3 16 17 39 -22 12

Auf-/Abstiegsrunde

 
1. Runde, 02.03.1997, Wankdorf, 5400 Zuschauer, YB - Servette 0:2
Schiedsrichter: Bertolini
YB: Pulver - Eich, Neqrouz, Streun (64. Küffer), Lengen - Gerber, Moser, Bekirovski, Okolosi - Rzasa, Serafimoski (53. Ivanov).
Servette: Pedat - Barberis, Müller, Barea, Fernandez - Cantaluppi, Karlen, Nemecek, Margarini - Sesa, Rey.
Tore: 57. Karlen 0:1. 61. Rey 0:2.

2. Runde, 09.03.1997, Stadion, 4000 Zuschauer, Solothurn - YB 1:0
Schiedsrichter: Busacca
Solothurn: Knutti - Du Buisson - Vivian, Loosli - Bürgisser, Mordeku, Dugbatey, Röthlisberger, Rohr - Przybylo, Lanz.
YB: Pulver - Eich, Neqrouz, Streun, Lengen - Bekirovski (46. Gerber), Moser, Baumann, Serafimoski (67. Okolosi) - Rzasa, Ivanov. Tore: 91. Dugbatey 1:0.

3. Runde, 23.03.1997, Wankdorf, 3650 Zuschauer, YB - Schaffhausen 3:2
Schiedsrichter: Daina
YB: Pulver - Neqrouz - Malacarne, Streun - Gerber, Baumann, Serafimoski (46. Aebi), Bekirovski (71. Ivanov), Lengen - Okolosi (81. Kehrli), Rzasa.
FCS: Hürzeler - Pagno, Bossi, Stübi, Ogg - Kadar, Meier, Gerstenmajer, Calvi - Engesser, Agoye.
Tore: 30. Agoye 0:1. 62. Neqrouz 1:1. 69. Agoye 1:2. 75. Okolosi 2:2. 86. Rzasa 3:2.

4. Runde, 26.03.1997, Allmend, 5100 Zuschauer, Luzern - YB 1:1
Schiedsrichter: Cornu
Luzern: Mutter - Moser - Joller, Knez - Fink, Wolf, Seoane, Kögl, D.Wyss - Sawu, Aleksandrov.
YB: Pulver - Baumann - Malacarne, Streun - Gerber (62. Küffer), Aebi, Neqrouz, Bekirovski (60. Okolosi), Lengen - Rzasa, Ivanov.
Tore: 30. Sawu 1:0. 78. Rzasa (Pen.) 1:1.

5. Runde, 05.04.1997, Wankdorf, 3600 Zuschauer, YB - Kriens 0:3
Schiedsrichter: Golay
YB: Pulver - Baumann - Malacarne (36. Serafimoski), Streun - Bekirovski (24. Kehrli), Aebi (70. Okolosi), Neqrouz, Gerber, Lengen - Ivanov, Rzasa.
Kriens: Crevoisier - Sene - Schnüriger, Schnarwiler - Melina, Zwyssig, Gross, Disler - Schwizer, Burri, Esposito.
Tore: 4. Schwizer 0:1. 83. Esposito 0:2. 90. Stoop 0:3.

6. Runde, 12.04.1997, Fontenette, 1850 Zuschauer, Carouge - YB 1:1
Schiedsrichter: Schluchter
Carouge: Varonier - Rothenbühler, Elmira, Morisod, Negri - Wallon, Boughanem, Mosca, Giuntini - Hertig, Cravero.
YB: Pulver - Neqrouz - Aebi, Streun - Küffer (54. Gerber), Eich, Baumann, Smajic, Lengen - Okolosi, Rzasa (87. Ivanov).
Tore: 61. Eich 0:1. 88. Fisco 1:1.

7. Runde, 19.04.1997, Wankdorf, 4250 Zuschauer, YB - Lugano 0:1
Schiedsrichter: Detruche
YB: Pulver - Neqrouz - Malacarne, Streun - Lengen, Bekirovski (46. Ivanov), Baumann (80. Gerber), Smajic, Rzasa, Neff (70. Eich) - Okolosi.
Lugano: Walker - Morf, Andersen, Andreoli, Bugnard - Rudonja, Simo, Penzavalli, Nagbé - Saudati, Manfreda.
Tore: 12. Saudati 0:1.

8. Runde, 26.04.1997, Cornaredo, 1600 Zuschauer, Lugano - YB 1:2
Schiedsrichter: Leuba
Lugano: Walker - Morf, Andersen, Fiechteri, Bugnard - Rudonja, Simo, Penzavalli, Nagbé - Saudati, Manfreda.
YB: Pulver - Malacarne, Neqrouz, Streun, Lengen - Gerber, Eich, Bekirovski, Smajic, Neff (68. Kehrli) - Okolosi.
Tore: 4. Gerber 0:1. 51. Manfreda 1:1. 74. Kehrli 1:2.

9. Runde, 03.05.1997, Wankdorf, 3900 Zuschauer, YB - Carouge 4:2
Schiedsrichter: Busacca
YB: Pulver - Kehrli, Malacarne, Neqrouz, Lengen - Gerber (83. Küffer), Eich, Bekirovski, Smajic - Brechbühl (53. Rzasa), Okolosi.
Carouge: Rapo - Negri, Elmira, Morisod, Rothenbühler - Giuntini, Mosca, Boughanem, Escofet - Hertig, Cravero.
Tore: 19. Escofet 0:1. 26. Cravero 0:2. 40. Malacarne 1:2. 43. Okolosi 2:2. 57. Rzasa (Pen.) 3:2. 88. Rzasa 4:2.

10. Runde, 10.05.1997, Kleinfeld, 2800 Zuschauer, Kriens - YB 1:1
Schiedsrichter: Beck
Kriens: Crevoisier - Sene - Schnüriger, Schnarwiler - Melina, Zwyssig, Gross, Disler - Schwizer, Burri, Esposito.
YB: Pulver - Küffer, Neqrouz, Streun, Lengen - Gerber (64. Kehrli), Eich, Bekirovski, Smajic - Rzasa, Okolosi (81. Ivanov).
Tore: 29. Burri 1:0. 47. Okolosi 1:1.

11. Runde, 15.04.1997, Wankdorf, 6600 Zuschauer, YB - Luzern 1:1
Schiedsrichter: Meier
YB: Pulver - Neqrouz - Malacarne, Streun - Küffer (72. Gerber), Eich, Bekirovski, Smajic, Lengen - Okolosi (60. Ivanov), Rzasa.
Luzern: Mutter - Gmür, Wolf, Van Eck, H.Baumann - H. Moser, Joller, Sawu, Koilov - Yenay, Aleksandrov.
Tore: 10. Eich 1:0. 85. Sermeter 1:1.

12. Runde, 24.05.1997, Breite, 1200 Zuschauer, Schaffhausen - YB 1:3
Schiedsrichter: Busacca
YB: Pulver - Neqrouz - Malacarne, Streun - Küffer (58. Gerber), Eich, Bekirovski, Smajic, Lengen - Okolosi (87. Ivanov), Rzasa.
FCS: Hürzeler - Bächtold, Stübi, Ogg, Lagona - Kadar, Meier, Gerstenmajer, Calvi - Engesser, Cicolecchia.
Tore: 18. Meier 1:0. 53. Rzasa 1:1. 65. Streun 1:2. 81. Neqrouz 1:3.

13. Runde, 31.05.1997, Wankdorf, 11450 Zuschauer, YB - Solothurn 3:0
Schiedsrichter: Daina
YB: Pulver - Neqrouz - Malacarne (60. Aebi), Streun - Gerber (75. Kehrli), Eich, Bekirovski, Smajic, Lengen - Ivanov (86. Brechbühl), Rzasa.
Solothurn: Knutti - Du Buisson - Vivian, Loosli - Puztai, Mordeku, Dugbatey, Röthlisberger, Rohr - Lanz, Dysli.
Tore: 13. Rzasa 1:0. 29. Ivanov 2:0. 64. Eich 3:0.

14. Runde, 03.06.1997, Charmilles, 3800 Zuschauer, Servette - YB 0:0
Schiedsrichter: Schluchter
YB: Pulver - Neqrouz - Malacarne, Streun - Gerber (66. Kehrli), Eich, Bekirovski, Smajic (83. Brechbühl), Lengen - Ivanov (73. Okolosi), Rzasa.
Servette: Pedat - Müller - Juarez, Fernandez - Barberis, Jenny, Durix, Karlen, Costantino - Sesa, Sogbie.
Tore: -


Tabelle Auf-/Abstiegsrunde

01 Servette FC 14 7 4 3 18 10 8 25
02 Etoile Carouge FC 14 7 3 4 15 13 2 24
03 FC Luzern 14 6 5 3 16 12 4 23
04 SC Kriens 14 6 4 4 22 16 6 22
05 BSC Young Boys 14 5 5 4 19 17 2 20
06 FC Solothurn 14 3 5 6 9 17 -8 14
07 FC Lugano 14 2 5 7 11 17 -6 11
08 FC Schaffhausen 14 2 5 7 13 21 -8 11

Schweizer Cup

 
1/32-Final, 22.09.1996, Delémont - YB 1:2 (1:1)
La Blancherie. - 1100 Zuschauer. - SR Schluchter.
Tore: 18. Marchand 1:0. 41. Kehrli 1:1. 62. Gerber 1:2.
Delémont: Roth - Lorenzo, Froidevaux, Kohler, Bui - Gigon, Winkler, Marchand, Bwalya (87. Tieche) - Baumann, Kovacs (76. Djebaili).
YB: Kobel - Baumann - Aebi, Lengen - Bekirovski, Neqrouz, Prytz, Kehrli - Küffer (46. Gerber), Ivanov (92. Gianinazzi), Eich (79. Okolosi).

1/16-Final, 15.03.1997, Basel - YB 2:1 (1:1)
St.Jakob. - 11000 Zuschauer. - SR Vollenweider.
Tore: 21. Okolosi 0:1. 26. Kondé 1:1. 46. La Placa 2:1.
Basel: Huber - Nyarko - Ceccaroni, Tabakovic, Zuffi - Frick (39. La Placa), Kondé, Falub (63. Salvi), Yakin - Giallanza, Knup,
YB: Pulver - Neqrouz - Malacarne (84. Ivanov), Streun - Kehrli (48. Gerber), Baumann, Eich, Moser (80. Serafimovski), Lengen - Okolosi, Rzasa.
Verwarnungen: 5. Baumann (Foul), 20. Giallanza (Foul), 65. Lengen (Foul), 70. Kondé (Foul), 88. Tabakovic (Foul), 90. Yakin (Unsportlichkeit).
Platzverweis: 41. Eich (Foul).

Team