1. Runde / 16.08.1953 |
Fussball Club Basel 1893 |
Berner Sport-Club Young Boys |
Stadion Landhof, Basel |
7500 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Fritz Buchmüller |
Resultat |
1 |
0 |
Halbzeitstand |
1 |
0 |
Trainer |
René Bader |
Albert Sing |
Aufstellung |
Walter Müller |
Hans-Rudolf Fitze |
Pierre Redolfi |
Kurt Maurer |
Hans Weber |
Hans Hügi |
Walter Bannwart |
Walter Bielser |
Kurt Thalmann |
René Bader |
Josef Hügi |
|
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Erwin Bähler |
Hans Grütter |
Hans Thommen |
Eugen Meier |
Peter Rösch |
|
Tore |
23' Josef Hügi (1:0) |
|
2. Runde / 23.08.1953 |
Berner Sport-Club Young Boys |
Fussball-Club Luzern |
Stadion Wankdorf, Bern |
5000 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Joseph Surdez |
Resultat |
3 |
0 |
Halbzeitstand |
1 |
0 |
Trainer |
Albert Sing |
Hermann Stennull |
Aufstellung |
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Albert Sing |
René Hamel |
Hans Grütter |
Eugen Meier |
Peter Rösch |
|
Dorino Boschian |
Walter Wälchli |
Albert Huber |
Josef Brun |
Albert Bründler |
Werner Kruppa |
Ferdinand Feller |
Victor Cervini |
Josef Odermatt |
Jakob Wüst |
Andreas Kyd |
|
Tore |
36' Eugen Meier (1:0) |
73' Albert Sing (2:0) |
84' Hans Grütter (3:0) |
|
3. Runde / 30.08.1953 |
Servette Football Club Genève |
Berner Sport-Club Young Boys |
Stade des Charmilles, Genève |
6000 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Paul Raymond Wyssling |
Resultat |
2 |
2 |
Halbzeitstand |
1 |
1 |
Trainer |
Albert Châtelain |
Albert Sing |
Aufstellung |
Eugène Parlier |
André Neury |
Rudolf Gyger |
Charles Kunz |
Werner Kaelin |
Paul Mezzena |
Niklaus Zahnd |
Lucien Pasteur |
Josef Epp |
Jacques Fatton |
André Grobéty |
|
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Albert Sing |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
Peter Rösch |
|
Tore |
30' Lucien Pasteur (1:0) |
40' Albert Sing (1:1) |
80' Charles Casali (1:2) |
88' Lucien Pasteur (2:2) |
|
4. Runde / 06.09.1953 |
AC Bellinzona |
Berner Sport-Club Young Boys |
Stadio Comunale di Bellinzona, Bellinzona |
1800 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Louis Tschopp |
Resultat |
2 |
0 |
Halbzeitstand |
1 |
0 |
Trainer |
Attilio Torresani |
Albert Sing |
Aufstellung |
Antonio Permunian |
Aldo Boggia |
Fausto Robustelli |
Domenico Rampoldi |
Luigi Gianoni |
Luigi Bartesaghi |
Mario Erba |
Luciano Genetelli |
Augusto Sartori |
Athos Simoni |
Renato Zurmühle |
|
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Albert Sing |
Erwin Bähler |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
|
Tore |
13' Luciano Genetelli (1:0) |
59' Athos Simoni (2:0) |
|
5. Runde / 13.09.1953 |
Berner Sport-Club Young Boys |
Grasshopper Club Zürich |
Stadion Wankdorf, Bern |
10000 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Willy Rufli |
Resultat |
7 |
4 |
Halbzeitstand |
1 |
3 |
Trainer |
Albert Sing |
Willi Treml |
Aufstellung |
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Albert Sing |
Erwin Bähler |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
|
Anton Kunz |
Wilhelm Neukom |
René Kern |
Ivo Frosio |
Paul Bouvard |
A. Wetter |
Branislav Vukosavljevic |
Flury |
Alfred Bickel |
Robert Ballaman |
Roger Vonlanthen |
|
Tore |
7' Branislav Vukosavljevic (0:1) |
11' A. Wetter (0:2) |
19' Flury (0:3) |
20' Eugen Meier (1:3) |
52' Albert Sing (2:3) |
59' Albert Sing (3:3) |
63' Albert Sing (4:3) |
69' Eugen Meier (5:3) |
73' Hans Grütter (6:3) |
80' Hans Grütter (7:3) |
80' Roger Vonlanthen (7:4) |
|
6. Runde / 27.09.1953 |
Fussball-Club Biel-Bienne |
Berner Sport-Club Young Boys |
Stadion Gurzelen, Biel/Bienne |
6000 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Maurice Tasca |
Resultat |
2 |
4 |
Halbzeitstand |
1 |
3 |
Trainer |
Leó Weisz |
Albert Sing |
Aufstellung |
Friedrich Jucker |
Armin Scheurer |
Otto Haertenstein |
Roland Rossel |
Hans Wiedmer |
Fritz Beuggert |
Paul Thomet |
Hugo Gerber |
Heinz Lipps |
Kurt Voigt |
Roger Godat |
|
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Albert Sing |
Erwin Bähler |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
|
Tore |
7' Hans Grütter (0:1) |
16' Hans Grütter (0:2) |
21' Eugen Meier (0:3) |
36' Heinz Lipps (1:3) |
73' Eugen Meier (1:4) |
85' Kurt Voigt (2:4) |
|
7. Runde / 04.10.1953 |
Berner Sport-Club Young Boys |
Football-Club Fribourg |
Stadion Wankdorf, Bern |
9500 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Ernst Dörflinger |
Resultat |
5 |
0 |
Halbzeitstand |
2 |
0 |
Trainer |
Albert Sing |
Louis Maurer |
Aufstellung |
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Albert Sing |
René Hamel |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
|
Ernest Dougoud |
Gérald Gonin |
Marc Perruchoud |
Roger Musy |
Louis Sudan |
Lucien Raetzo |
Michel Audergon |
Théo Kaeslin |
Guido Hartmann |
Roland Grognus |
Marcel Vonlanden |
|
Tore |
24' Hans Grütter (1:0) |
40' Eugen Meier (2:0) |
54' Eugen Meier (3:0) |
69' René Hamel (4:0) |
70' Albert Sing (5:0) |
|
8. Runde / 18.10.1953 |
Football Club Chiasso |
Berner Sport-Club Young Boys |
Campo di via Brodega, Chiasso |
2000 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Armand Merlotti |
Resultat |
1 |
5 |
Halbzeitstand |
1 |
1 |
Trainer |
Fernand Alfred Jaccard |
Albert Sing |
Aufstellung |
Carlo Nessi |
Aristide Noseda |
Fernando Cavadini |
Walter Macconi |
Umberto Giorgetti |
Francesco Bianchi |
Francesco Chiesa |
Traugott Oberer |
Enrico Arienti |
Demos Rossetti |
Ferdinando Riva |
|
Walter Eich |
Hans Flühmann |
Werner Zehnder |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Albert Sing |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
Peter Rösch |
|
Tore |
2' Ferdinando Riva (1:0) |
5' Eugen Meier (1:1) |
60' Hans Grütter (1:2) |
63' Peter Rösch (1:3) |
66' Hans Grütter (1:4) |
85' Hans Grütter (1:5) |
|
9. Runde / 25.10.1953 |
Berner Sport-Club Young Boys |
FC Lausanne-Sport |
Stadion Wankdorf, Bern |
16000 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Gino Bergamini |
Resultat |
2 |
0 |
Halbzeitstand |
1 |
0 |
Trainer |
Albert Sing |
Joseph Schaeffer |
Aufstellung |
Walter Eich |
Hans Flühmann |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Albert Sing |
Erwin Bähler |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
Peter Rösch |
|
Georges Stuber |
Roger Maillard |
Roger Bocquet |
Roger Mathis |
Roger Reymond |
Joseph Zürcher |
Jacques Guhl |
Gottlieb Stäuble |
René Maillard |
Miodrag Glisovic |
Gilbert Rey |
|
Tore |
34' Otto Häuptli (1:0) |
71' Hans Grütter (2:0) |
|
10. Runde / 01.11.1953 |
FC Bern |
Berner Sport-Club Young Boys |
Stadion Neufeld, Bern |
12000 Zuschauer |
Schiedsrichter |
René Baumberger |
Resultat |
0 |
4 |
Halbzeitstand |
0 |
1 |
Trainer |
Josef Artimovics |
Albert Sing |
Aufstellung |
Ercole Pelozzi |
Max Schneebeli |
Roger Quinche |
Adolf Schmidt [R](48') |
Max Grüebler |
Willy Hochstrasser [R](56') |
Ernst Grossenbacher |
Albert Wirsching |
Fritz Schönmann |
Heinz Jauner |
Willy Diener |
|
Walter Eich |
Hans Flühmann |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Albert Sing |
Erwin Bähler |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
Peter Rösch |
|
Tore |
4' Eugen Meier (0:1) |
52' Eugen Meier (0:2) |
65' Erwin Bähler (0:3) |
80' Albert Sing (0:4) |
|
11. Runde / 08.11.1953 |
Berner Sport-Club Young Boys |
Fussballclub Zürich |
Stadion Wankdorf, Bern |
6500 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Emilio Guidi |
Resultat |
2 |
2 |
Halbzeitstand |
1 |
1 |
Trainer |
Albert Sing |
Siegfried Joksch |
Aufstellung |
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Albert Sing |
Erwin Bähler |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
Peter Rösch |
|
Heinz Marcolin |
Harald Koch |
Albert Haug |
Gottfried Kohler |
Fernando Molina |
Paul Battistella |
Ledio Zanetti |
Walter Bosshard |
Willy Traber |
Walter Brupbacher |
Albert Haug |
|
Tore |
28' Paul Battistella (0:1) |
36' Peter Rösch (1:1) |
51' Erwin Bähler (2:1) |
85' Ledio Zanetti (2:2) |
|
12. Runde / 15.11.1953 |
Fussball-Club Grenchen |
Berner Sport-Club Young Boys |
Stadion Brühl, Grenchen |
5500 Zuschauer |
Schiedsrichter |
René Baumberger |
Resultat |
1 |
4 |
Halbzeitstand |
0 |
2 |
Trainer |
Frank Pedersen |
Albert Sing |
Aufstellung |
Carlo Campoleoni |
Heinz Pfister |
Friedrich Morf |
Hubert Dorninger |
Hans Hanhart |
Josef Ardizzoni |
Willy Sommer |
Fritz Sidler |
René Raboud |
Kurt Mäder |
Josef Righetti |
|
Walter Eich |
Werner Zehnder |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Albert Sing |
Erwin Bähler |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
Peter Rösch |
|
Tore |
17' Peter Rösch (0:1) |
25' Albert Sing (0:2) |
46' Peter Rösch (0:3) |
61' Fritz Sidler (1:3) |
70' Eugen Meier (1:4) |
|
13. Runde / 29.11.1953 |
Berner Sport-Club Young Boys |
FC La Chaux-de-Fonds |
Stadion Wankdorf, Bern |
27000 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Louis Tschopp |
Resultat |
0 |
2 |
Halbzeitstand |
0 |
1 |
Trainer |
Albert Sing |
Jirí Sobotka |
Aufstellung |
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Albert Sing [R](27') |
Erwin Bähler |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
Peter Rösch |
|
Joseph Fischli |
Gino Zappella |
Michel Peney |
Olivier Eggimann |
Wilhelm Kernen |
Marcel Mauron |
Raymond Morand |
Bernard Coutaz |
Efisio Colombino |
Charles Antenen |
Gilbert Fesselet |
|
Tore |
3' Olivier Eggimann (0:1) |
75' Bernard Coutaz (0:2) |
|
14. Runde / 06.12.1953 |
Berner Sport-Club Young Boys |
Fussball Club Basel 1893 |
Stadion Wankdorf, Bern |
7500 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Paul Raymond Wyssling |
Resultat |
3 |
0 |
Halbzeitstand |
1 |
0 |
Trainer |
Albert Sing |
René Bader |
Aufstellung |
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Erwin Bähler |
René Hamel |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
|
Walter Müller |
Hans-Rudolf Fitze |
René Klauser |
Pierre Redolfi |
Kurt Maurer |
Hans Hügi |
Walter Bannwart |
Walter Bielser |
Ernst Klauser |
Kurt Thalmann |
Josef Hügi |
|
Tore |
17' Eugen Meier (1:0) |
61' Hans Grütter (2:0) |
62' Eugen Meier (3:0) |
|
15. Runde / 13.12.1953 |
Fussball-Club Luzern |
Berner Sport-Club Young Boys |
Stadion Allmend, Luzern |
10700 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Armand Merlotti |
Resultat |
4 |
0 |
Halbzeitstand |
2 |
0 |
Trainer |
Hermann Stennull |
Albert Sing |
Aufstellung |
Walder |
Anton Sidler |
Walter Wälchli |
Albert Huber |
Josef Brun |
Albert Bründler |
Werner Kruppa |
Ferdinand Feller |
Victor Cervini |
Jakob Wüst |
Andreas Kyd |
|
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Louis Casali |
Heinz Bigler |
Erwin Bähler |
René Hamel |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
Peter Rösch |
|
Tore |
18' Marcel Flückiger (1:0) |
30' Werner Kruppa (2:0) |
46' Andreas Kyd (3:0) |
54' Andreas Kyd (4:0) |
|
16. Runde / 20.12.1953 |
Berner Sport-Club Young Boys |
Servette Football Club Genève |
Stadion Wankdorf, Bern |
8500 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Willy Rufli |
Resultat |
0 |
0 |
Halbzeitstand |
0 |
0 |
Trainer |
Albert Sing |
Albert Châtelain |
Aufstellung |
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Erwin Bähler |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Hans Thommen |
Eugen Meier |
|
Eugène Parlier |
Gilbert Dutoit |
André Neury |
Charles Kunz |
Werner Kaelin |
Niklaus Zahnd |
Lucien Pasteur |
Josef Epp |
Jean Tamini |
Jacques Fatton |
André Grobéty |
|
Tore |
keine |
|
17. Runde / 27.12.1954 |
Berner Sport-Club Young Boys |
AC Bellinzona |
Stadion Wankdorf, Bern |
5500 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Maurice Tasca |
Resultat |
3 |
3 |
Halbzeitstand |
1 |
1 |
Trainer |
Albert Sing |
Attilio Torresani |
Aufstellung |
Walter Eich |
Hans Flühmann |
Werner Zehnder |
Erich Haag |
Louis Casali |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Alphons Stadler |
Eugen Meier |
|
Antonio Permunian |
Aldo Boggia |
Fausto Robustelli |
Domenico Rampoldi |
Luigi Gianoni |
Luigi Bartesaghi |
Mario Erba |
Augusto Sartori |
Athos Simoni |
Renato Zurmühle |
Ezio Rainoldi |
|
Tore |
6' Athos Simoni (0:1) |
41' Fausto Robustelli (1:1) |
47' Charles Casali (2:1) |
55' Aldo Boggia (2:2) |
72' Hans Grütter (3:2) |
90' Mario Erba (3:3) |
|
18. Runde / 21.02.1954 |
Grasshopper Club Zürich |
Berner Sport-Club Young Boys |
Hardturm, Zürich |
12500 Zuschauer |
Schiedsrichter |
W. Weiersmüller |
Resultat |
3 |
2 |
Halbzeitstand |
0 |
1 |
Trainer |
Willi Treml |
Albert Sing |
Aufstellung |
Werner Schley |
René Kern |
René Hüssy |
Paul Bouvard |
Ulrich Vetsch |
Gaston Vonlanthen |
Hans Hagen |
Branislav Vukosavljevic |
Alfred Bickel |
Robert Ballaman |
Roger Vonlanthen |
|
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Erich Haag |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Albert Sing |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
Peter Rösch |
|
Tore |
16' Werner Schley (0:1) |
48' Branislav Vukosavljevic (1:1) |
58' Alfred Bickel (2:1) |
63' Roger Vonlanthen (3:1) |
77' Eugen Meier (3:2) |
|
19. Runde / 15.04.1954 |
Berner Sport-Club Young Boys |
Fussball-Club Biel-Bienne |
Stadion Wankdorf, Bern |
4000 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Willy Werner |
Resultat |
3 |
1 |
Halbzeitstand |
1 |
1 |
Trainer |
Albert Sing |
Leó Weisz |
Aufstellung |
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Willy Steffen |
Erich Haag |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Erwin Bähler |
René Hamel |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
|
Friedrich Jucker |
Armin Scheurer |
Hans Wiedmer |
Fritz Beuggert |
Paul Thomet |
Hugo Gerber |
Peter Studer |
Heinz Lipps |
Kurt Voigt |
Ernst Trefzer |
Roger Godat |
|
Tore |
38' Erwin Bähler (1:0) |
44' Kurt Voigt (1:1) |
74' Eugen Meier (2:1) |
81' Erwin Bähler (3:1) |
|
20. Runde / 07.03.1954 |
Football-Club Fribourg |
Berner Sport-Club Young Boys |
Stade St-Léonard, Fribourg |
4500 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Emilio Guidi |
Resultat |
2 |
0 |
Halbzeitstand |
0 |
0 |
Trainer |
Louis Maurer |
Albert Sing |
Aufstellung |
Ernest Dougoud |
Gérald Gonin |
Marc Perruchoud |
Roger Musy |
Walter Streiner |
Louis Sudan |
Lucien Raetzo |
Michel Audergon |
Théo Kaeslin |
Robert Weil |
Marcel Vonlanden |
|
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Robert Bäriswyl |
Erich Haag |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
René Hamel |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
Peter Rösch |
|
Tore |
67' Werner Zehnder (1:0) |
71' Walter Streiner (2:0) |
|
21. Runde / 14.03.1954 |
Berner Sport-Club Young Boys |
Football Club Chiasso |
Stadion Wankdorf, Bern |
5200 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Armand Merlotti |
Resultat |
5 |
0 |
Halbzeitstand |
2 |
0 |
Trainer |
Albert Sing |
Fernand Alfred Jaccard |
Aufstellung |
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Erich Haag |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Albert Sing |
Erwin Bähler |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
|
Carlo Nessi |
Walter Macconi |
Roberto Bergamini |
Aldo Binda |
Yvano Boldini |
Umberto Giorgetti |
Francesco Bianchi |
Francesco Chiesa |
Demos Rossetti |
Giorgio Ghiraldi |
Ferdinando Riva |
|
Tore |
19' Albert Sing (1:0) |
28' Erich Haag (2:0) |
73' Eugen Meier (3:0) |
78' Eugen Meier (4:0) |
82' Albert Sing (5:0) |
|
22. Runde / 21.03.1954 |
FC Lausanne-Sport |
Berner Sport-Club Young Boys |
Stade de la Pontaise, Lausanne |
9000 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Edmund Bertsche |
Resultat |
6 |
1 |
Halbzeitstand |
3 |
1 |
Trainer |
Joseph Schaeffer |
Albert Sing |
Aufstellung |
Georges Stuber |
Gaston Magnin |
Roger Bocquet |
Roger Mathis |
Jean-Jacques Maurer |
Roger Reymond |
Jacques Guhl |
Gottlieb Stäuble |
Rudolf Züfle |
René Maillard |
Gilbert Rey |
|
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Werner Zehnder |
Erich Haag |
Louis Casali |
Charles Casali |
Albert Sing |
Erwin Bähler |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
|
Tore |
25' Erich Haag (0:1) |
26' René Maillard (1:1) |
27' Gilbert Rey (2:1) |
34' Gilbert Rey (3:1) |
54' René Maillard (4:1) |
66' René Maillard (5:1) |
82' Jacques Guhl (6:1) |
|
23. Runde / 04.04.1954 |
Berner Sport-Club Young Boys |
FC Bern |
Stadion Wankdorf, Bern |
10000 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Emilio Guidi |
Resultat |
2 |
1 |
Halbzeitstand |
2 |
1 |
Trainer |
Albert Sing |
Adolf Schmidt |
Aufstellung |
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Erich Haag |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Albert Sing |
René Hamel |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Hans Thommen |
Eugen Meier |
|
Kurt Stettler |
Roger Quinche |
Max Grüebler |
Willy Hochstrasser |
Ernst Grossenbacher |
Albert Wirsching |
Kurt Leuenberger |
Fritz Schönmann |
Heinz Jauner |
Hans Just |
Willy Liechti |
|
Tore |
10' Eigentor Roger Quinche (1:0) |
32' Hans Thommen (2:0) |
36' Willy Liechti (2:1) |
|
24. Runde / 11.04.1954 |
Fussballclub Zürich |
Berner Sport-Club Young Boys |
Stadion Letzigrund, Zürich |
7500 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Gottfried Dienst |
Resultat |
0 |
5 |
Halbzeitstand |
0 |
4 |
Trainer |
Siegfried Joksch |
Albert Sing |
Aufstellung |
Heinz Marcolin |
Harald Koch |
Albert Haug |
Max Leutenegger |
Gottfried Kohler |
Fernando Molina |
Paul Battistella |
Walter Bosshard |
Herbert Frischherz |
Willy Traber |
Walter Schneiter |
|
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Robert Bäriswyl |
Erich Haag |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Erwin Bähler |
René Hamel |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
|
Tore |
16' Erwin Bähler (0:1) |
22' Eugen Meier (0:2) |
33' Eugen Meier (0:3) |
40' Eugen Meier (0:4) |
60' René Hamel (0:5) |
|
25. Runde / 02.05.1954 |
Berner Sport-Club Young Boys |
Fussball-Club Grenchen |
Stadion Wankdorf, Bern |
6500 Zuschauer |
Schiedsrichter |
Edmund Bertsche |
Resultat |
3 |
4 |
Halbzeitstand |
1 |
2 |
Trainer |
Albert Sing |
Frank Pedersen |
Aufstellung |
Walter Eich |
Marcel Flückiger |
Robert Bäriswyl |
Erich Haag |
Louis Casali |
Charles Casali |
Erwin Bähler |
René Hamel |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Eugen Meier |
|
Erwin Ballabio |
Heinz Pfister |
Friedrich Morf |
Hans Hanhart |
Willy Sommer |
Fritz Sidler |
René Raboud |
Kurt Mäder |
Heinz Moser |
Giorgio Ampollini |
Josef Righetti |
|
Tore |
6' Kurt Mäder (0:1) |
30' René Raboud (0:2) |
40' Eugen Meier (1:2) |
50' René Hamel (2:2) |
53' Giorgio Ampollini (2:3) |
58' Eugen Meier (3:3) |
79' Heinz Moser (3:4) |
|
Runde 26 / 09.05.1954 |
FC La Chaux-de-Fonds |
Berner Sport-Club Young Boys |
Stade de la Charrière, La Chaux-de-Fonds |
9000 Zuschauer |
Schiedsrichter |
René Baumberger |
Resultat |
3 |
1 |
Halbzeitstand |
2 |
0 |
Trainer |
Jirí Sobotka |
Albert Sing |
Aufstellung |
Anton Rüesch |
Gino Zappella |
Arthur Bühler |
Michel Peney |
Olivier Eggimann |
Wilhelm Kernen |
Marcel Mauron |
Raymond Morand |
Bernard Coutaz |
Charles Antenen |
Gilbert Fesselet |
|
Walter Eich |
Hans Flühmann |
Willy Steffen |
Robert Bäriswyl |
Erich Haag |
Charles Casali |
Heinz Bigler |
Erwin Bähler |
Hans Grütter |
Otto Häuptli |
Peter Rösch |
|
Tore |
15' Olivier Eggimann (1:0) |
44' Marcel Mauron (2:0) |
56' Peter Rösch (2:1) |
61' Gilbert Fesselet (3:1) |